Wednesday, 29 October 2014

Just do it! Kitchen

Kauniin keittiön ainekset: aikaa kestävät materiaalit, selkeä muotoilu. Piste. Rakensimme keittiömme nykyiselle paikalleen ihan tyhjästä. Paikalla oli varmaan aikoinaan sijainnut herrasväen ruokasali, mutta meillä tila taittui isoksi seurustelukeittiöksi. Alkuperäisessä pohjaratkaisussa keittiö sijaitsi huoneiston kaikkein perimmäisessä nurkassa sisäpihan puolella. Siis siinä piian rapun kupessa, jos joskus sellaisesta olet kuullut puhuttavan. Mutta kun astuimme huoneistoon ensimmäistä kertaa oli keittiön sijainti sillä silmäyksellä sinetöity. Ei tarvinnut asiaa kahta kertaa miettiä. 


Keittiön suunnittelussa apunamme oli mainio sisustusarkkitehtiystävämme, jonka ratkaisuihin olimme enemmän kuin tyytyväisiä. Materiaalivalinnoissa saimme yhden ohjeen, joka jäi tiukasti mieleen: älkää pihistelkö keittiön kanssa! Katselette sitä ehkä seuraavat vuosikymmenet ja jos pihistelette niin joka kerta aamukahvia nauttiessanne mieleenne juolahtaa, että tuohon kun olisi hiukan enemmän satsannut. Siitä jo menee päivä pilalle. Niinpä pistimme tuulemaan ja yritimme säästää remontin edetessä muissa asioissa.



Kiiltäväpintaiset valkoiset kaapistot on helppo pitää puhtaana ja olen superiloinen että ne tuntuvat myös laadukkailta ja kestäviltä. Marmori on klassinen materiaali ja työtasot ehkä aiheuttivat eniten pohdintaa. Marmori kun on huokoinen materiaali ja sitrushedelmät ja shampanjaroiskeet on hyvä pitää marmorista kaukana. Happamat nesteet himmentävät kiiltoa tasolle joutuessaan, muuta haittaa en ole huomannut. Kivitasot olivat myöskin mietinnässä, mutta lopulta klassisuus vei voiton. Smegin koneet puolestaan veivät sydämemme kauniilla muotoilullaan.

Koneet tulivat siis Smegiltä, Carrara Marmoritasot Tulikiveltä ja kaapistot Saari-keittiöiltä. Erityisesti täytyy hehkuttaa Saari-keittiöiden korkeaa laatua, hyvää palvelua ja heidän kauttaan saapunutta mainiota asennusmiestä. Täyden kympin suoritus kaikilta kolmelta firmalta.

Tässä siis pikainen katsaus kyökin puolelle. Kunhan saan kaivettua vanhat remonttikuvat arkistoista laitan before and after kuvia. Niissä on nimittäin aika huima ero.

The keys for a beautiful kitchen: timeless design and timeless materials. That´s all. We built our kitchen from nothing. The original kitchen was located at the other end of the apartment far away from everything else. Maybe it was practical during the first decades when the house was built - more than 100 years ago. Then the maid used a separate entrance and separate stairs in connection with the original kitchen. 

But when we entered this apartment for the first time there was no doubt about where the kitchen should be located. This room had previously apparently been a dining room. But now it was time to do a makeover and renovate it to our large family kitchen.

We have a wonderful friend who is an interior architect. He designed the kitchen and gave us one advice which I still remember: Do not save in the kitchen materials. Otherwise you will end up waking up every morning having a cup of coffee and thinking "I should not have skimped with the kitchen." So we blindly obeyed his rule and decided: Just do it! So there were other things we later had to reconsider when continuing the renovation project.

The white glossy cabinets are from Finnish Saari-Kitchen, worktops Carrara Marble from Tulikivi and the kitchen appliances from Smeg.

This is just a sneak peak in the kitchen and after I had made a deep dive into my archives I will show you the before and after pictures.

Saturday, 25 October 2014

Hard decisions

Joskus pitää tehdä päätöksiä vaikka ei olisikaan aivan varma lopputuloksesta. Sisustaessaan kotia tällaisia vaikeita päätöksiä joutuu tekemään jatkuvasti, sillä usein lopputuloksen näkee vasta sitten kun kaikki palaset ovat paikoillaan. Moni hankinta on myöskin niin hintava, että pienen kangastilkun perusteella ei haluaisi tehdä virheostoksia. 

Ja onhan niitä tässä vuosien varrella tullut tehtyä - moniakin. Tälläkin hetkellä tuolla eteisen kaapin ylähyllyllä makaavat olohuoneen ensimmäiset verhot. Maksoivat aivan maltaita ja kun ne ripustettiin ensi kerran toiveikkaana olohuoneeseen roikkumaan näytti sitä kuin olisi tullut huoneeseen, jossa roikkuvat tupakan vuosikymmenten aikana kellastuttamat samettiverhot. Verhot loivat Aki Kaurismäki-tyyppisen kelmeän tunnelman tilaan. Taisin siinä muutaman kyyneleenkin tirauttaa, sillä niin harmitti. Joku voisi tässä vaiheessa ajatella että eikö tuolla tuon kummoisempia harmeja ole, mutta sillä hetkellä se tuntui varsin kurjalta. Onko sinulla koskaan käynyt niin, ettei lopputulos ihan ollutkaan sitä mitä ajattelit?

Nyt olisi seuraava suurempi hankinta mielessä (tai onhan niitä muitakin) nimittäin olohuoneen sohva. Ensin pitäisi löytyä oikea malli ja sitten siihen vielä oikeanlainen kangas. Aluksi haaveilimme isosta kulmasohvasta, mutta vaikka olohuoneemme on aika iso, on siinä myös neljä oviaukkoa. Lisäksi huoneessa sijaitsee ihana kakluunimme ja haluamme säilyttää sohvalla istuessa näköyhteyden tähän tunnelman luojaan. Aikamme mittailtuamme havaitsimme, että kulmasohva tukkisi tilan. Haluamme säilyttää ilmavuuden ja mahdollisuuden kulkea läpi huoneen ilman että tarvitsee kiertää seinän vieriä pitkin huonekaluja väistellen. Tällä hetkellä näyttää siltä, että päädymme reilun kokoisen sohvan ja parin nojatuolin komboon.


Minulla on ollut AINA valkoinen sohva ja sellaiseen taidamme tälläkin kertaa päätyä. Tähän saakka kaikki valkoiset sohvamme on verhoiltu vesipestävällä kankaalla. Lapsiperheessä valkoinen sohva on mielestäni loistovalinta ainakin jos päälliset ovat irroitettavat ja pestävät. Onko sinulla kokemusta kemiallisesti pestävistä sohvan päällisistä sillä sellainen olisi nyt harkinnassa? Saakohan niitä puhtaaksi samalla tavalla kuin puuvillakankaiset pesukoneessa pestävät päälliset? Tänä aamuna viimeksi mallailin noita verhoilukankaita ja yritin katsoa vanhaa sohvaa vasten mikä näyttäisi riittävän vaalealta mutta ei kuitenkaan kellertävältä.


Sitten kun päätös on tehty ja sohva tilattu pitää vielä odotella noin kahdeksan viikkoa ennen kuin näkee lopputuloksen. Let´s see mihin lopputulokseen päädymme. Mielelläni otan vastaan hyviä ideoita.

When decorating your home you sometimes have to make hard decisions. You may just have a tiny fabric sample and that´s all and you may not really see the final result before you have paid a lot and waited for weeks or months. And even though you try to make great decisions you may end up in a situation where you will have to start it all over again. 

This happened to me when we bought the first curtains to our living room. They cost a lot and we had to wait for them really long. When they arrived I almost cried. The room looked like someone had been smoking there for decades: the light end the colour of the fabric did not match together at all. The curtains looked very filthy and the atmosphere was gloomy. So now they are stored in the cabinet and I still do not know what to do with those 12 meters of curtains. And yes, we have already bought new ones which I am pretty happy with.

The next bigger decision we are about to make i getting a new sofa in the living room. We first thought of having a corner sofa in this spacious room. But after considering this for a while we will probably end up buying a new sofa and two armchairs instead. The reason is the tiled stove in one corner of the room which we want to be able to see from the sofa. The other one are the four doors in the room: we do not want to fill the room with a huge sofa.

Another thing is choosing the fabric. We have always had a white sofa which I consider very practical in a family with children. So far we have had white cotton covers which you can wash in a washing machine. Now we are considering a fabric which has to be taken to dry cleaners for washing. Will it work in a real life? Do you have any experience from dry cleaning sofa covers? 




Friday, 24 October 2014

Cold city

Lämpötilat laskevat myös Helsingissä, mutta villa ja muut luonnon materiaalit pitävät kylmän loitolla. Näillä mentiin tänään ja ehkäpä myös huomenna. Uudet suosikit geimeissä mukana.



Pitkä villakangastakki Cinzia Rocca (myös Stockmannilla) ja kelsihansikkaat UGG.

Hauskaa viikonloppua!

The temperatures fall also in Helsinki city but wool and sheepskin gloves keep the cold away. These were today´s weapons against cold and maybe tomorrow too.

Coat Cinzia Rocca and gloves UGG.

Happy weekend!


Wednesday, 22 October 2014

Secret doors

Remonttia tehdessähän tulee vastaan aina yllätyksiä? Kyllä vaan. Vai toivooko sitä yleensä, että kaikki menee suunnitelmien mukaan sittenkin? Yllätykset voivat kuitenkin joskus olla myös positiivisia niinkuin asuntoprojektissamme kävi ilmi.

Kun teimme ostopäätöksen huoneistostamme olin jo tehnyt taustakartoituksen niin kattavsti kuin sen suinkin voi tehdä ennen lopullisen tarjouksen jättämistä. Eräs taustakartoitukseen kuulunut asia oli marssia Helsingin Rakennusvalvontavirastoon etsimään huoneiston alkuperäistä pohjaratkaisua. Ja löytyihän se sieltä. Mutta nuo kuvat paljastivat sellaisen asian, jota olin jo alun perinkin osannut epäillä. Sen, että huoneiston kadun puoleisten huoneiden välissä oli alunperin ollut oviaukot, jotka jossain vaiheessa sadan vuoden kuluessa oli laitettu umpeen. Ehkäpä se oli käytännöllistä liiketilassa jollaisena huoneisto aiemmin oli toiminut.

Remonttimiesten ohjeistuksena oli ensi töikseen etsiä suljetut oviaukot ja kaivaa ne esiin. Ideana oli saada avarat näkymät huoneiston päästä toiseen. Ja toisekseenkin ajatuksenamme oli palauttaa myös huoneiston alkuperäinen henki, modernisoiden, mutta silti vanhaa kunnioittaen. Ja mikä ihana yllätys meitä odottikaan! Purettujen levyjen takaa paljastui ihanat vanhat alkuperäiset pariovet ja vieläpä molemmista oviaukoista. Ajan hammas oli tosin tehnyt tehtävänsä ja alkuperäisistä oven kahvoista ei näkynyt jälkeäkään. Mutta sepä ei meitä harmittanut, sillä tähänkin asiaan löytyi ratkaisu yllättävältä taholta. 

Samasta rapusta huoneiston samoihin aikoihin ostanut naapurimme teki myöskin remonttia. Hän oli päättänyt uusia kertaheitolla huoneiston ovet ja hänen remonttimiehensä kantoivat ovia kadulle viedäkseen ne taloyhtiön yhteisen varastoon, jossa käytöstä poistettuja vanhoja ovia säilytetään. Mikä mainio taloyhtiö meillä onkaan: niistä ovista voi olla kauan iloa sellaiselle joka alkuperäisiä ovia kaipailee. Mutta koska nuo ovet oli poistettu käytöstä saivat remonttimiehemne irroittaa pari ovenkahvaa oviimme ja niin oli kohtalo puuttunut peliin.



Remontin myötä ovet kunnostettiin ja kahvat kiinnitettiin. Ja se jos mikä olikin työläs homma. Aloimme pikkuhiljaa ymmärtää miksi naapurimme päätyi puusepän valmistamiin uusiin oviin. Silti, kun kaikki oli valmista, pääsimme ihailemaan näitä historiaa huokuvia pariovia kodissamme.



Lopputulos oli juuri se, mistä olin unelmoinut: valo pääsee kulkemaan huoneesta toiseen, mutta ovet saa silti suljettua, jos haluaa omaa rauhaa. Ja vanhan talon oikea alkuperäinen tunnelma kantaa vielä vuosia eteenpäin.



When going through a renovation project you really can't avoid surprises. Surprises are usually considered as negative ones when it comes to renovation but sometimes you can also get positive surprises. And this happened to us.

Before we made the final decision to but the "carpet shop" I went to the local office for construction supervision where they keep all the original floor plans. I had my suspects about secret door openings inside the wall and how right I was. The first thing the renovation guys did was to search for the hidden doorways. And they did their job. And what they found was a surprise for us: not only they found the doorways but they also found the original beautiful doors! The doors had seen their better days and the doorhandles were missing. 

There was another lucky surprise still to come when we noticed that a neighbour had also started a huge renovation project upstairs. They had decided to replace most of the original doors with new ones made by a carpenter. Their renovation guys carried out all the doors and were about to carry them all the way to the common space in the basement. So we were lucky with the timing and got couple of original handles to be put in place in our doors.

So the secret doors and the original handles were our positive surprise in this long and demanding project.




Sunday, 19 October 2014

Give your IKEA furniture a new life

IKEA:n huonekalut ovat löytäneet tiensä meistä useimpien kotiin. Niihin voi olla syntynyt vuosien varrella viha-rakkaus suhde. Joissakin kalusteissa hinta-laatusuhde on kuitenkin loistava. Mutta aika tekee tehtävänsä ja vanhasta suosikkihuonekalusta voi tulla nuhjuinen ongelmapesäke olohuoneen nurkassa.

Olen verhoiluttanut vuosien saatossa useita rakkaita huonekalujani uudelleen. Kustannus on aina ollut aika kova ja olen joka kerta miettinyt pitäisikö suosiolla luopua projektista ja vain ostaa uusi. Ikean huonekalujen kohdalla (vaikka Ikean sohvaa ei meiltä löydykään) tämä on varmasti vielä isompi kysymys, sillä pelkän uuden huonekalun hinta voi olla alempi kuin mitä uuden verhoilun teettäminen maksaisi.

Mutta eipä huolta - tähän ongelmaan löytyy ratkaisu. Nimittäin BEMZ, jonka mottona on "Give your IKEA Furniture a new life". Tämä nettikauppa tuo nimittäin ulottuvillesi upeat kangasvalikoimat ja uudet verhoilut useimpiin markkinoilla oleviin IKEAN kangasverhoiltuihin huonekaluihin. Voit tilata kotiisi kangasnäytteitä ja hinnatkin näyttävät olevan monissa kangasmalleissa kohtuulliset. Vanhan kangassohvan uudelleen verhoilu voi nimittäin olla hyvinkin kallista puuhaa. Ja mikä valikoima nettisivuilta löytyykään.

Mikä loistava idea!

Tässä hiukkasen kuvasatoa heidän nettisivuiltaan ja siitä mitä uudistamisella voi saada aikaiseksi. Lienee myöskin ekoteko verhoilla vanhat rakkaat huonekalunsa uudelleen sen sijaan, että heittää ne menemään.




Most of us have bought IKEA furniture to our homes. You may have develped a love and hate relationship to some furniture. But when the time goes by your old favourite sofa may start looking shabby.

But no problem - there is a solution to this. Internetshop BEMZ has a motto "Give your IKEA Furniture a new life". You can buy new covers for your old IKEA furniture and make them to look like brand new. They send you free samples of their textiles and the prices seem to be attractive. To refurbish an old furniture can be very expensive elsewhere. And the selction of fabrics i pretty wide. 

What a great idea!

Above some pictures from BEMZ internetsite and what you can create with your imagination. You can also give a gift to the nature by not throwing away furniture that could still have another life.

Friday, 17 October 2014

Friday's colour is green

Casual vaatteet kuuluvat monella perjantaietikettiin. Niin joskus myös minulla. Muutoinkin viihdyn rennommissa ja mukavissa vaatteissa enkä halua housujen kiristävän ja paitojen puristavan. Onneksi elastaani on keksitty ja sitä löytyy tänä päivänä useimmista kankaista. Vaarallista: voi rauhassa pulskistua kun vaatteet eivät koskaan purista, vai mitä?

Casual pukeutumiskoodin voi käsittää monella tapaa ja skaala eri maiden casual-käsitysten välillä on aika venyvä. Meillä naisilla on onneksi helpompaa, mutta miehillä sitäkin hankalampaa, kun he joutuvat pohtimaan onko se pikkutakki pakollinen vai selviääkö vähemmällä. Naisen voi laittaa jopa siistit farkut tai mekon ja valinnanvaraa on sen verran kuin mielikuvitus antaa myöten.

Tänä perjantaina halusin pukea päälleni jotain värikästä, samalla edes vähän siistiä, mutta kuitenkin rentoa. Ja näillä mentiin. Mitkä sinusta ovat casual-pukeutumisen pelisäännöt vai onko sellaisia olemassa?

Hauskaa perjantaita!



Vihreä pooloneule Zara
Stretchfarkut H&M
Kengät Luciano Padovan (La Matta:sta) 

Casual Friday is very common in many countries. It varies however what is considered as smart casual. In my opinion women have much more choice when it comes to choosing a casual outfit. There are much more strict rules for men. A woman can wear a dress or jeans or just use her imagination and creativity.

This Friday I kept it very simple: a green poloknit from Zara and strechjeans from H&M. The shoes Luciano Padovan. What are your own rules for wearing casual clothing or do you have any?

Happy Friday!

Wednesday, 15 October 2014

Smaller entrance - before and after

Jos olet kiinnostunut siitä kuinka kaatopaikan näköisestä kopista tuli viihtyisä tila kodissamme, kannattaa jatkaa tämän tarinan lukemista. 

Kodissamme on se hyvä puoli, että asuntoon on useampi sisäänkäynti. Pääsääntöisesti käytämme pääsisäänkäyntiä, sillä suurempi eteisemme on riittävän tilava. Mutta pienempi eteinen palvelee esim. silloin kun lapset saapuvat harrastuksistaan. Ja sinne voi jättää säilytykseen erilaiset harrastusvälineet ja -vaatteet.

Tämä pienempi sisäänkäynti sijaitsee yhdistetyn työ-/ vierashuoneen yhteydessä, joten se palvelee satunnaisia vierailijoita antaen yksityisyyttä tarvittaessa.

Oma suosikkini tässä remontoidussa huoneessa on seinällä oleva naulakko. Se on Charles & Ray Eamesin vuonna 1953 suunnittelema Hang It All -naulakko. Niitä on saatavilla aika monen värisenä sen alkuperäisen riemunkirjavan klassikon lisäksi. 


Lähtötilanne "mattokauppamme" pikkueteisessä oli aika kauhea: sininen muovimatto lattiassa ja täysin ränsistyneet katto- ja seinäpinnat. Tila, johon ei olisi edes pakon sanelemana halunnut astua. Ja se sisäänkäyntikin oli lyöty umpeen, joten tähän koppiin ei päässyt muuta kuin työ/ vierashuoneen kautta eikä lainkaan rappukäytävästä. Umpeen laitettu sisäänkäynti rappukäytävästä sijaitsee kuvan oikeassa takalaidassa.



Mutta suunnitelmat syntyivät aika nopeasti ja remontin myötä eteisestä muotoutui juuri sellainen kuin halusinkin. Koska tila on aika pieni, oli turha kalustaa sitä tukkoon. Niinpä turvauduin kaikessa yksinkertaisuudessaan muutamaan kalusteeseen ja sisustuselementtiin. Penkkinä toimii Boknäsin vanha kiinalaispenkki. Aika mainio kaluste näin kapeaan tilaan: kaunis ja kestävä ja sen päälle istahtaessaan saa kengännauhat solmittua. 


Tumma ja karhea sisalmatto on teetetty mittojen mukaan Mattotalo Helmassa. Se kerää kaiken lian mutta ei silti näytä epäsiistiltä. Todella toimiva ja mainio ratkaisu. Lattialla seisova kori nielaisee muutaman parin lenkkareita, kypäriä tms. ja Tine K:n kori muutamat hanskat ja kaulaliinat. 





Koska pyrkimyksenäni on käyttää tällaisissa vähän kestävämmissä ratkaisuissa ajattomia värejä ja materiaaleja ruskea oli varma valinta. Aiemmassa postauksessani mainitsin innostuneeni värien käytöstä pienemmissä sisustuselementeissä, mutta tässä kuitenkin pidin väriskaalan hallittuna. Huolimatta siitä, että tila on pääsääntöisesti lasten käytössä. Ja naulakkoa tuskinpa tulemme vaihtamaan ikinä, sillä ruuvien poraamisesta jää aina sellaiset jäljet, että naulakon vaihto yhdistettynä maalaus- ja paikkausurakkaan saa tällä haavaa riittää. Lattiamateriaalina käytimme samaa ratkaisua kuin vieraswc:n lattiassa: Tulikiven 30 x 30 Carrara-marmorilaattoja ilman saumoja.


Peili on osa kahden kappaleen sarjaa ja sen toimitti pikapikaa viidessä päivässä Crate & Barrell kotiovelle saakka nopeasti ja luotettavasti USA:sta. 

Alla lopputulos. Siinäpä se. Minä tykkään. Entä sinä?



There are two entrances at our home: a smaller one (above) and the main entrance. When we started our "carpet shop" project one of these entrances, the smaller one, had been blocked and used to heaven known what. The original door was blocked and the only way to get into this tiny space was using the door in our guest room/study. We opened up the door and it is now practical for the guests if they want to use the private entrance.

And it certainly was not inviting with the blue plastic flooring and greyish/ dirty walls. But we decided to dedicate it to our kids hobbies and outerwear. It is not always as nice looking as in these pictures though. I decided not to play with colours in this space since it is pretty small and keep it very simple but functional.

The old narrow bench from Asia was found in Boknas and the basket was bought from the same shop. The mirror was ordered from the USA Crate & Barrell. I had visited their shop in New York previous year and really liked a lot of the furniture and smaller details they had. The dark brown sisal rug fits well in with the earth tones. But what I personally like most is my favourite Hang It All coat rack designed by Charles And Ray Eames in 1953 by Vitra.

The tiles in the floor are seamless carrara marble from Tulikivi. As simple as that. What do you think better before or after;)

Friday, 10 October 2014

Inspired by Svensk Tenn

Olen joissain aiemmissa postauksissa maininnut, että yritän pitää kotimme sisustuksessa isot linjat neutraaleina. Neutraalista väriskaalasta huolimatta haluan silti piristää yleisilmettä ja tuoda kontrastia muutamilla väriläiskillä tai tummemmilla sävyillä siellä sun täällä. Nämä väriläiskät on paljon helpompi päivittää uuteen ajan kuluessa kuin uusia isommat kalusteet ja tekstiilit. 

Esim. olohuoneessamme on kaksi ikkunaa ja huonekorkeus on lähes kolme ja puoli metriä. Siihen kun vaihtaa verhot niin voi nopealla laskutoimituksessa päätyä huikeaan 14 metrin kangasmenekkiin. Tämän voi sitten kertoa vaikkapa 70 euron metrihinnalla niin pääsee jo tonnin verhoihin eikä siinä ole edes ompelutarvikkeita tai ompelijan palkkaa mukaan laskettuna. Puhumattakaan koko asunnon ikkunoista, joita on kaiken kaikkiaan 11.

Siksi onkin niin paljon helpompaa päivittää sisustusta ajan tasalle pienemmillä elementeillä kuin uusia noita isoja linjauksia. Mitä nämä pienemmät elementit sitten ovat? Meillä mm. Svensk Tennin tyynyt ja kankaat tuovat tämän kaivatun kontrastin pariin huoneeseen. 

Olen verhoillut muutaman vanhan tuolin heidän mustalla pellavaisella elefanttikankaallaan. Jos siihen joskus kyllästyy, kangaspäällinen on superhelppo vaihtaa. Eikä se maksa muuta kuin metrin kangasta. Itse asiassa tuon eteisen biedermeyer perintötuolin kangasverhoilu on kiinnitetty ainoastaan nuppineuloilla. Laiska minä: kun kokeilin aikoinaan sopiiko kangas tuoliin kiinnitin sen aluksi nuppineuloilla. Sitten kun painoin istuinosan tuoliin kiinni niin se istuikin siinä niin napakasti ettei nitojapistoolia enää tarvittukaan. Vaihto uuteen käy siis käden käänteessä  - sitten kun sille päälle satun. Niin, ja tässäkin pätee tuo sisustuksemme punainen lanka: yhdistä modernia ja vanhaa. Yrityksen nettikaupasta saa muuten kankaita tilattua Suomeenkin. Metri kangasta tuli kauniisti silkkipaperiin pakattuna.


Työhuoneen sohvatyynyt löytyivät myös yhdeltä Tukholman reissulta samaisesta liikkeestä. Kankaat ovat laadukkaita ja höyhentyynyt pysyvät ryhdikkäinä. 

Keittiön nojatuolin jo Relax in the kitchen corner -postauksessa vilahtanut tyyny on ostettu myös Svensk Tennistä. Kangas ei tosin taida olla heidän omiaan vaan jotain muuta. Mutta sieltä se joka tapauksessa löytyi.


Mutta yksi asia on hyvä pitää mielessä: liika on aina liikaa. Jos sisustukseen kylvää liikaa näitä riemunkirjavia värejä muuttuu tunnelma aika levottomaksi. Vai mitä mieltä sinä olet?

Lopuksi vähän taustaa Svensk Tennistä. Svensk Tenn on sisustusfirma, jonka myymälä sijaitsee Tukholmassa Strandvägenillä. Yrityksen perusti Estrid Ericson vuonna 1924, joka 10 vuotta myöhemmin palkkasi yritykseen Josef Frankin. Yhdessä he loivat elegantin ja värikkäillä kuoseilla leikittelevän sisustustyylin, joka yhä tänä päivänäkin näkyy heidän valikoimissaan. Voisiko siis sanoa, että tämä on ruotsalaisten oma Marimekko?

I like to choose neutral colours when selecting furniture and textiles to our home. However I think it gets rather dull and uninteresting if you do not mix the neutral shades with some contrasts. Either in colour or in darker shades. Talking about colour I get inspired by the Swedish Svensk Tenn textiles. Svenskt Tenn is an interior design company located on Strandvägen in Stockholm, Sweden. It was founded in 1924 by Estrid Ericson, who recruited Josef Frank to the company 10 years later. Together they created the elegant and boldly patterned personal interior design style that continues to pervade the collection to this day.

In our home we have chosen some cushions from their selection. We have also used their black Elephant Linen to give a modern touch to some old chairs. It is a very easy and affodable trick to just change the textile on the chair.


Tuesday, 7 October 2014

Walk in the park

Olen sääihminen. Siis sellainen, jonka mieliala riippuu päivän säästä. Voiko sellainen olla? Minä voin. Mikä on hyvä sää? Se, kun ei sada vettä. Kaikki muu on yleensä hyvä sää. Oma (ihana) lukunsa on tietysti talvi ja lumisade, mutta niitä saamme vielä odottaa. 

Syksy ja kirpeys ilmassa: me like! Tässä siis räpsäyksiä päiväkävelyistä puistossa.














Ja mitä tarvitaan kävelyretkeen? Kamera ja kunnon kengät (Lilly) tietysti.



I am a weather person. That means my mood depends on the weather. Can one be like that? I can. Actually any weather is ok as long as it doesn´t rain. And I love winter and snow but that is something we will have to wait for a little while.

Autumn and the fresh air: me like! Here are some snapshots from a walk in the park. And of course: what else do you need than a camera and proper shoes (from Lilly) with you?




Saturday, 4 October 2014

Marble and wallpaper for the guests

Kun hankimme nykyisen asuntomme, kriteereinä oli saada riittävän kattavat tilat kylpyhuoneiden ja wc:n osalta. Niinpä päädyimme siihen, että remontoimme erillisen vieras wc:n sekä kaksi kokonaan erillistä kylpyhuonetta. Vieras wc:mme ei siis ole järin suuri, mutta ainakin omasta mielestäni tunnelmallinen paikka piipahtaa.


Koska rakastan klassisia materiaaleja, jotka kestävät aikaa valitsimme lattiaan vaaleaa Carrara-marmoria suurina laattoina Tulikiven mallistosta. Laatoitus tehtiin mahdollisimman pienin saumoin eli käytännössä täysin ilman saumoja. Tämä ihan siitä syystä, että, saumat ajan myötä tuppaavat keräämään itseensä kaiken lian. Isot marmorilaatat on tällaisessa tilassa on helppo pitää puhtaana.


Kalustevalinnoissa päädyimme Duravitin tuotteisiin, joihin olemme olleet enemmän kuin tyytyväisiä. Ne toimivat ja muotoilu sopii tällaisen vanhan talon tunnelmaan.



Seinien osalta päätimme jättää kaakeloinnit sikseen. Tuskinpa tällaisessa tilassa ainakaan meidän vieraamme kovin suuria roiskeita saavat aikaisiksi. Niinpä seinät paneloitiin ja maalattiin veden kestävällä maalilla. Paneelin yläpuolelle päätimme laittaa makuuhuoneen tapetoinnista yli jääneet tapetit ja tätä päätöstä en ole katunut päivääkään. Tapetti on Harlequin Bakari Fusion 75487, jonka tilasin Englannista erittäin kohtuulliseen hintaan Wallpaper Directin nettikaupasta.






Tekstiilit löytyivät Gantin mallistosta.

There are some timeless materials that I love. One of them is marble. Maybe you can´t even talk about timeless these days since marble is so fashionable nowadays. 

When buying our current home we decided to invest in proper bathrooms and a guest toilet. Even tough our guest toilet is rather small it still is beautiful in my opinion at least. We decided to have a classic Carrara marble floor from Tulikivi. We wanted to avoid gaps between the tiles to keep the fresh and clean feeling. We did not even put tiles on the walls. Instead of that we ended up paneling the walls and decorating with lovely wallpaper Harlequin Bakari Fusion 75487. The wallpaper was ordered from Wallpaper Direct which I highly can recommend. The Duravit products completed it all and we have really been happy with our choices.







Friday, 3 October 2014

Perfect snapshots: in need of urgent help!

Minulla on mainio kamera kunhan vain osaisin ottaa siitä kaiken hyödyn irti. Luulin tietäväni edes vähän kameroista, mutta kun ryhdyin tähän blogiprojektiin, itselleni paljastui totaalinen tietämättömyyteni. Ensinnäkin: vaikka kamerani (Canon EOS 5D Mark II) on täyden kennon kamera, ei se nykyisellä objektiivilla taipunut kaikkeen siihen mitä halusin. Toisekseenkin - uuno minä - se millainen valovoima kamerassa on ei riipu kamerasta vaan objektiivista (vai oliko se näin?). Tähän saakka minulla oli vain yksi objektiivi Canon EF 24-105mm f/4 L IS USM -objektiivi. Luulin sen olevan yleisjantunen kaikkeen kuvaukseen. Mutta vain muutaman viikon aikana havaitsin, että tarvitsisin sekä ahkeraa treenaamista, kunnon koulutusta että yhden objektiivin lisää.

Tässä pari syksyistä snapshottia viimeisen viikon ajalta ja tällaisessa kauniissa kirkkaassa ulkovalaistuksessa nykyinen kamera + objektiivi toimiikin ihan hyvin.






Mutta heti, jos täytyisi kuvata sisällä tai saada tausta sumeaksi ja kuvattava kohde nousemaan esille, en joko osaa oikeita asetuksia tai sitten objektiivi ei vaan taivu siihen. 

Olisiko sinulla ideaa mistä löytyisi tehokurssi tällaiselle fotaajalle, joka ei osaa käyttää kunnon välineitään? Olen joskus katsellut jotain kursseja, mutta ne ovat usein ihan täynnä ja kurssejakin on monen tasoisia. Toiset parempia ja toiset huonompia. Vai onko vain syytä tarttua kameraan ja opetella kantapään kautta?

No otin tänään ensimmäisen askeleen "to do" listalla ja  ei muuta kuin Rajalan pakeille. Yritän panostaa ostokseni sellaisiin liikkeisiin, joissa koen saavani asiantuntevaa palvelua. Ainakin sellaisissa asioissa, joista en itse mitään tiedä. Tänään hankin uuden objektiivin Canon EF 50mm f/1.4 USM. Viikonlopun aikana tavoitteeni on siis selvittää, josko sillä pääsisin askeleen lähemmäksi tavoitteitani. 

I have a great camera and a great zoom lens: Canon EOS 5D Mark II + Canon EF 24-105mm f/4 L IS USM. Actually I have had those a couple of years already. But I am not really sure how to use them. With trial and error I have taken some decent snapshots with my camera and current lens (above).

But only after I started this blogging I realised that maybe I´ll need another lens as well. And some training. And a loooot of practise. And today I took the first step and went to a local large camera shop Rajala with very professional service. I bought a new lens Canon EF 50mm f/1.4 USM. So let´s see during the weekend what I can make out of it.

Wednesday, 1 October 2014

Autumn atmosphere

Syksyn tultua ja iltojen pimennyttyä on syytä ottaa ilo irti ihanasta tunnelmasta. Sellaisesta, jota ei valoisina vuodenaikoina koe. Erityisen ihanalta tämä vuodenaika tuntuu vanhassa talossa, joka varmaan joskus aikoinaan on suunniteltu Suomen ilmastoon: paksut seinät ja kakluuni lämmittämässä.

Pimeinä vuodenaikoina sytytän siis kynttilän pöydällä ja valaisimet ikkunanlaudalla tuomaan valoa ja iloa pimeyteen. Siis iloa muillekin kuin itselleni. Kun itse joskus illalla kuljen pitkin pimeitä katuja tykkään ihastella kauniisti valaistujen jugendtalojen ikkunoita. Niinpä rohkenen ajatella, että ehkä tuolla ulkona pimeässä on joku toinen hengenheimolainenkin.

Ikkunanlaudalla oleva Flosin Spun Light T2 on tilattu parisen vuotta sitten Eden Illuminazione nettikaupasta. Oma tilaukseni sujui todella sutjakkaasti ja nopeasti. Olin tarkistanut valmistajan nettisivuilta, että tämä kyseinen yritys oli heidän virallinen jälleenmyyjänsä joten uskalsin tilata lamput sieltä. Noista nettikaupoista kun ei aina tiedä.



Flosin valaisimet ovat jotenkin ajattomat ja tuovat sen moderning tatsin tähän vanhan talon tunnelmaan. Ja valaisimien himmennettävyys on myöskin ihan kiva juttu.

Iittalan muutama vuosi sitten hankkimani messinkiset Nappula-kynttilänjalat sopivat olohuoneen kakluunin messinkisiin luukkuihin mainiosti.





Ja tuo sohva on liian kauan sitten hankittu Skannosta ja on menossa vaihtoon kunhan vain sopiva löytyy. Huone on liian suuri suhteessa sohvan kokoon. Anyone interested? Mutta tuossa vietän syysiltojani iPad vatsan päällä lepäillen. 







Ja jos lämpöä kaipaa, lämmittää tuli kakluunissa ihan oikeasti varsinkin kylminä talvipäivinä. Mutta niitä saamme varmaankin vielä hetken odotella.

When it gets really dark in the nights of autumn I always rely on candles and table lamps. The Spun Light T2 table lamps from Flos are bought from Eden Illuminazione couple of years ago. And the  Nappula candleholders designed by Matti Klenell from Finnish Iittala are my favourites at this time of the year.